Cuentos de los Hermanos Grimm para todas las edades - Philip Pullman

Los cuentos de hadas: Si hay algo que no se puede negar, es que han formado parte esencial de la infancia de millones de niños alrededor del mundo. Ellos han entretenido a los niños durante muchísimos años y han alentado su imaginación y su creencia en la magia y el mundo fantástico.

Philip Pullman, escritor inglés conocido por su libro La brújula dorada, recopiló 50 cuentos de hadas de los hermanos Grimm (conocidos escritores alemanes) y los puso en este libro de 452 páginas, en las que se incluye una extensa introducción al tema de los cuentos de hadas y unas notas al final de cada historia.

Respecto a la introducción, tengo que decir que me gustó mucho y que debe ser leída sí o sí antes de comenzar con los cuentos. ¿Por qué? Bueno, personalmente creo que es porque ayuda a uno a contextualizarse y a entender mejor como es un cuento de hadas: Un cuento ágil y rápido, con personajes que son en su mayoría comunes y corrientes, y que es tomado de la tradición oral. En algunos casos puede tener una moraleja, como en otros casos no. 
En la introducción entonces, el autor nos cuenta con qué nos vamos a encontrar.

Otro punto a favor de la estructura de la obra son las notas al final de cada historia. Estas notas tienen por lo general una extensión de una o dos páginas, y en ellas se explica el origen de esa historia y como llegó a los hermanos Grimm quienes, recordemos, no crearon ninguna historia, sino que las recopilaron y modificaron. Además, también trata la existencia de otras versiones de la misma historia pero en otros países, como Italia o Inglaterra. 

Philip Pullman en más de una ocasión menciona que la historia en el libro en realidad no es únicamente de los hermanos Grimm, sino que él decidió mezclar algunas cosas con otras versiones por algún motivo específico que luego explica, como puede ser un mejor desarrollo de la trama, más coherencia u otra cosa. 

Una nota que a mí particularmente me gustó fue la del cuento Pieldeoso, la nota más larga que vi en el libro, y en la que el autor se queja de la falta de desarrollo de algunos elementos y objetos del cuento, por lo que decide reescribir y extender parte de la historia, dejando el final del cuento original como solo el comienzo del verdadero nudo argumental. 

Los cuentos de hadas están llenos de símbolos, como por ejemplo el del número 3, que aparece en más de una ocasión en los títulos de las historias, como en Los tres hombrecillos de los bosques, Las tres hojas de la serpiente y Los tres pelos de oro del Diablo. 

En resumen, un libro muy entretenido que puede divertir a gente de todas las edades (de ahí el título del libro) y que puede ayudar a muchos a reconectar con una infancia que se creía perdida.   

Emiliano Sánchez